すぬぽコンカ訳

韓国語勉強中のため間違ってることもあると思います😭

アストロ ウヌコンカ訳

f:id:KNK5love:20170124201611j:imagef:id:KNK5love:20170124201614j:imagef:id:KNK5love:20170124201617j:image

[From.チャウヌ]ウヌ詩人

 

 

チャウヌ

 

空から真っ白なお客様が

恥ずかしそうに降ってくるね

 

澄んだ風 いたずらに

サヤサヤ ユラユラ吹いてきたりもするが

 

真っ白だけど調和して

暖かく穏やかに近づいてくるお客様

 

軽く降りてくるお客様の心に

ギュッギュと僕の心刻みたい

ギュッギュと僕の心着せたい

君の心には僕

白く残したい

 

さっき帰り道に外がとても綺麗で詩を書いてみた。

実は….作文や日記を書く宿題がある時早くやろうと詩書くのたくさんしたんだけど…笑笑笑

久しぶりに書いたから上手く書けないと思ってたけどロハのおかげなのかスッスって上手く書けた>< へへっ

 

雪が綺麗でもあるけど危険でもあるから雪道滑らないように注意して~~~~

僕は真っ白なお客様たちを守護しに行かなきゃ笑笑笑

チャナイッ😙

イエスイエス

 

ウヌ日記おーわりっ