すぬぽコンカ訳

韓国語勉強中のため間違ってることもあると思います😭

サンイル コンカ訳

f:id:KNK5love:20171117111320j:imagef:id:KNK5love:20171117111323j:image


[サンイル]2周年の手紙

まず、地震被害がこれ以上大きくならないよう祈ります..
もし被害を被った方がいらっしゃったなら..外部的にも内的にも大きな傷受けないよう心から祈ります。

今日11月17日はすぬぽが2周年を迎えた僕たちにとってすごく意味がある日です

本当に世界で一番愛らしくてすぬぽの羽であり、いつも僕たちを信じてくれてすぬぽの全てであるスウィンたちと。
数年間一緒に苦労を分かちあって一緒に成長してきたすぬぽメンバーたち、とてもありがとうございます!!
そして会社で一生懸命仕事をしていらっしゃる全ての方々にも感謝の言葉を伝えたいです

今まで活動できたのはスウィンの方々のおかげです 今までも今もこれからもいつも一緒にいてくれるスウィンありがとうございます!
スウィンというのをもっと自慢できるように努力します
愛してるし愛してるしまた愛してるし愛してます!
いつも表現が下手だけど僕の気持ちわかるでしょ?笑笑
これからもこの気持ち変わらないで一緒にいましょう!

今日公開される2周年記念の歌もスウィンたち気に入ってくれたら嬉しいですㅜㅜ
僕たちの気持ちを込めたからしっかり聴いてほしいです!